Regulaciones de la TSA para diabéticos: viajar con suministros para la diabetes e insulina

Si está a punto de volar con diabetes por primera vez, apuesto a que hay docenas de preguntas y preocupaciones sacudiendo su cerebro en este momento.

¡Sigue así! Miles de diabéticos llevan a bordo sus bombas de insulina, MCG y medicamentos inyectables todos los días. La Administración de Transporte y Seguridad (TSA) ha facilitado cada paso para que los diabéticos pasen por los controles de seguridad de los aeropuertos.

Aquí encontrará una serie de 25 preguntas y respuestas sobre volar con diabetes . ¡Está repleto de sugerencias y consejos de un compañero de viaje con diabetes tipo 1!

Artículo relacionado : ¡La lista de verificación definitiva para viajar con diabetes!

TSA y Diabetes: ¿Qué documentos debo llevar?

Buenas noticias: la Administración de Seguridad y Transporte (TSA) no exige ningún documento específico para volar con diabetes y suministros para diabéticos. Sin embargo, un certificado médico, o al menos una tarjeta de notificación de la TSA, podría ayudar a acelerar el proceso y evitar malentendidos con algunos agentes de seguridad. Si viaja internacionalmente, estos documentos son muy recomendables.

¿Necesito un certificado médico?

No. La TSA no exige oficialmente ningún certificado médico para llevar sus suministros para diabéticos al avión. Sin embargo, las etiquetas de prescripción visibles para sus medicamentos y dispositivos médicos pueden ayudar a facilitar y acelerar el proceso de seguridad.

Si bien los agentes de la TSA no lo exigen, traer una nota del médico que explique específicamente su condición y enumere todos sus dispositivos y medicamentos para la diabetes no puede ser un error. Seguramente será útil si lo atiende un oficial de seguridad nuevo o que no cumple con las normas.

Artículo relacionado : Seguro de viaje para diabéticos: ¡lo que debe saber antes de partir!

¿Necesito una tarjeta de notificación de diabetes de la TSA?

Legalmente, no necesita una tarjeta de notificación de la TSA para volar con suministros para diabéticos. Sin embargo, la TSA recomienda completar una tarjeta de notificación de la TSA para personas con discapacidades y afecciones médicas . Una vez más, puede resultar útil informar discretamente al agente sobre su diabetes, así como acelerar el proceso de detección. 

¿Necesito mostrar documentos a la compañía aérea?

No. La compañía aérea no debería exigir a los pasajeros que muestren ningún documento médico. Sin embargo, informar a su compañía aérea sobre su enfermedad puede darle derecho a sustituir las comidas del vuelo por otras aptas para la diabetes.

¿Qué pasa con los viajes internacionales con suministros para diabéticos?

Viajar al extranjero con medicamentos y suministros médicos requiere un poco más de planificación previa y papeleo. Cada país tiene sus propias normas sobre qué medicamentos están permitidos y qué medicamentos deben entregarse únicamente con receta médica. La violación de las leyes relacionadas con los medicamentos de su país de destino puede tener graves consecuencias, que van desde una simple confiscación hasta penas severas que incluyen prisión por tráfico internacional de drogas.

Actualmente, los suministros y medicamentos para la diabetes son ampliamente conocidos en todo el mundo. Si viaja con no más de lo que necesita para su uso personal durante su estadía, debería estar bien de todos modos.

Aún así, antes de viajar, asegúrese de con qué medicamentos puede ingresar a su país de destino y qué documentos se requieren. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades es un buen recurso al que recurrir en ese asunto. 

Volando con suministros para diabéticos y medicamentos inyectables

Los viajes en avión con suministros para diabéticos son muy comunes. Miles de diabéticos vuelan todos los días desde y hacia aeropuertos estadounidenses. Los agentes de la TSA conocen bien los suministros para diabéticos y rara vez causan problemas.

¿Qué suministros para diabéticos puedo llevar en un avión?

Puede llevar cualquier suministro para la diabetes en un avión . Insulina, plumas de insulina , jeringas precargadas (usadas y no utilizadas), agujas , lancetas, medidores de glucosa en sangre y monitores continuos de glucosa en sangre, tiras reactivas de sangre, hisopos con alcohol, bombas, kits de infusión, kit de emergencia de glucagón , tiras de cetonas en orina, contenedores para eliminación de objetos punzantes, líquidos (jugos para hipoglucemia), medicamentos para la diabetes, pastillas y cualquier otro medicamento inyectable (Victoza, Byetta, Ozempic, Trulicity, Mounjaro, etc.) 

¿Puedes llevar agujas sin usar en un avión?

Sí, puede traer agujas sin usar para plumas de insulina inyectables precargadas. Es muy común viajar con agujas para inyectarse medicamentos recetados para la diabetes como insulina, Victoza, Trulicity, Ozempic o Byetta.

¿Se puede volar con jeringas de insulina sin usar?

Sí, puedes volar con jeringas de insulina, pero sólo si van acompañadas del medicamento para el que están destinadas. Puedes llevarlos en tu equipaje de mano. Esto es lo que dice precisamente la TSA sobre viajar con jeringas para medicamentos inyectables:

“ Se permiten jeringas no utilizadas acompañadas de medicamentos inyectables. Debe declarar estos artículos a los agentes de seguridad en el punto de control para su inspección. Recomendamos, pero no exigimos, que sus medicamentos estén etiquetados para facilitar el proceso de seguridad. "

Artículo relacionado : ¿Cómo viajar con jeringas y medicamentos inyectables?

¿Qué pasa con las agujas y jeringas usadas?

Según la TSA, las jeringas y agujas usadas pueden pasar por los puntos de control de seguridad de los aeropuertos, pero deben transportarse en contenedores para desechar objetos punzantes u " otros contenedores similares de superficie dura ". Si no tiene un contenedor para desechar objetos punzantes, puede empacar sus agujas usadas y jeringas en una botella de plástico de detergente para la ropa o una lata de café, por ejemplo. Debe ser una superficie dura para evitar que las agujas atraviesen y pinchen los dedos. 

¿Y lancetas para la diabetes?

Las lancetas para la diabetes son objetos punzantes, pero como forman parte de su kit para la diabetes, se permiten en el avión a pesar de las restricciones sobre objetos punzantes. Deben estar tapados y transportarse con su medidor de glucosa.

¿Puedo llevar líquidos y zumos de frutas a bordo?

A pesar de las regulaciones sobre líquidos, los diabéticos tienen derecho a llevar consigo jugos, alimentos líquidos o geles de glucosa. Informe al oficial de seguridad que tiene diabetes (mejor si ha completado una tarjeta de notificación de la TSA, ¡y aún mejor si tiene un certificado médico!).

Artículo relacionado : ¿Cómo encontrar un seguro de viaje para la diabetes?

¿Qué dice la TSA sobre volar con insulina y bombas de insulina?

¿Puedo ponerme insulina en un avión?

 Sí, puedes ponerte insulina en un avión. A pesar de las regulaciones que prohíben a los pasajeros llevar líquidos a bordo, se permiten medicamentos inyectables como insulina, Victoza, Byetta, Ozempic, Glucagón, hormonas de crecimiento, EpiPen y otros, incluso si están en envases de más de 3,4 onzas.

Ya sea que esté contenida en viales, cartuchos, plumas inyectables o jeringas precargadas, usted tiene derecho a llevar su insulina en los vuelos.

En realidad, DEBES llevar tu insulina en tu equipaje de mano. Las temperaturas y condiciones atmosféricas peligrosas en la bodega podrían dañar o congelar su medicamento . 

Artículo relacionado : ¿Cómo mantener fría la insulina en un avión?

¿Puedo volar con Mounjaro, Victoza, Ozempic, Trulicity, Byetta?

Sí, se permite en el avión insulina, Mounjaro , Victoza , Ozempic , Trulicity , Byetta y cualquier otro medicamento inyectable para la diabetes. Asegúrese de mantener las etiquetas visibles para que los agentes de seguridad puedan identificar sus medicamentos fácil y rápidamente.

Artículo relacionado : ¿Cómo funciona Mounjaro para la diabetes y la pérdida de peso?

¿ Necesito una nota médica para volar con insulina ?

No, no necesitas una nota médica para volar con insulina. La Administración de Transporte y Seguridad (TSA) no exige oficialmente ningún documento para abordar el avión con suministros y medicamentos para la diabetes.

Sin embargo, disponer de un certificado médico puede ayudar a acelerar el proceso de detección y evitar malentendidos. Si viaja a destinos internacionales , definitivamente le recomiendo que obtenga un certificado médico en la aduana a su llegada. El 99% de las veces no te preguntarán nada, pero nunca se sabe.

¿Puede la insulina pasar por las máquinas de rayos X del aeropuerto?

La insulina puede pasar con seguridad por las máquinas de rayos X y los escáneres de los aeropuertos sin correr el riesgo de deteriorarse. Sin embargo, es comprensible que no se sienta cómodo con esa idea. En ese caso, tiene derecho a pedirle a un agente de la TSA que revise personalmente sus plumas o viales de insulina.

Artículo relacionado : ¿Pueden las bombas de insulina pasar por rayos X y detectores de metales en el aeropuerto?

¿Cómo transportar insulina en un avión?

Legalmente, no existen restricciones específicas en cuanto al transporte de insulina en un avión. Se permiten todo tipo de envases: viales , cartuchos, bolígrafos inyectores, bolígrafos inteligentes , bombas, jeringas , etc.

La cantidad de insulina con la que viajas tampoco está limitada, aunque es posible que la aduana te haga algunas preguntas si te pillan con 3000 viales de insulina. ¡Debes poder justificar que son para tu uso personal y no para el tráfico ilegal de drogas!

No es necesario que coloque su insulina en las bolsas con cierre hermético de los líquidos en el aeropuerto. Puedes transportarlo en tu bolso o en tu equipaje de mano. Sin embargo, antes de salir de casa, tome algunas precauciones y empaquete adecuadamente su insulina para que sus viales, plumas o cartuchos no se rompan ni se agiten durante el viaje.

Su insulina y cualquier otro medicamento deben ser fácilmente identificables por los agentes de seguridad. Significa que no debes quitar las etiquetas. Conservar la caja original de dibujos animados también puede ayudar, pero no es obligatorio.

¿Cómo mantener fría la insulina en un avión?

Recuerda que la insulina es muy sensible a las temperaturas extremas y a los cambios de temperatura. Los viales, plumas o cartuchos sin abrir deben almacenarse a temperatura de refrigerador (36°F-46°F/2°C - 8°C). Una vez abierta o fuera del refrigerador, la insulina es segura para usar dentro de aproximadamente un mes a temperatura ambiente (56°F-80°F / 13°C - 26°C). Pasado ese tiempo hay que eliminarlo.

La estabilidad de la insulina a temperatura ambiente varía de 28 días a 56 días según la marca.

Si viaja con insulina por menos de un mes , simplemente debe asegurarse de que su insulina permanezca a temperatura ambiente (por debajo de 80 °F/26 °C). Es muy poco común que haga más calor en el avión, así que deberías estar bien.

Sin embargo, si durante sus viajes al aeropuerto de salida y desde el aeropuerto de llegada, la temperatura exterior es superior a 80°F / 26°C, debe proteger su insulina. En ese caso, utilizar un refrigerador de insulina es la solución más conveniente.

Si viajas con insulina durante más de un mes , debes buscar la manera de mantener siempre tu insulina a temperatura de nevera (durante los viajes y el vuelo en el avión). Antes de 2001, era bastante común pedir a las azafatas que guardaran nuestra insulina en el frigorífico. Sin embargo, por motivos de seguridad, ahora está completamente prohibido.

La única forma de mantener la insulina fría a la temperatura del refrigerador mientras vuela es usar una hielera de viaje para medicamentos. ¡Asegúrese de que esté aprobado por la TSA para poder llevarlo a bordo!

Todos los mini refrigeradores portátiles para medicamentos de 4AllFamily están aprobados por la TSA . Puede elegir entre diferentes modelos según sus necesidades, incluidos refrigeradores de viaje alimentados por USB o simples estuches refrigeradores con paquetes de biogel.

¿Se permite la inyección de insulina en el vuelo?

Por supuesto, puedes inyectarte insulina durante el vuelo. Sólo hay algunas precauciones que debe tener en cuenta por su propia seguridad.

Debido a los cambios de presión del aire durante el despegue y el aterrizaje, las plumas precargadas de insulina o el depósito de la bomba pueden acumular burbujas de aire. Pero que no cunda el pánico: las burbujas de aire sólo son peligrosas si se inyectan en un vaso sanguíneo. Cuando se inyecta por vía subcutánea, como la insulina, no le causará ningún daño grave. El problema es que debido a las burbujas de aire, te inyectas menos insulina de la que crees, por lo que podría afectar a tus niveles de glucosa en sangre durante el vuelo.

Para evitar esta complicación, debe preparar sus plumas de insulina antes de proceder a la inyección. Gire la perilla de dosificación a 2 unidades y sostenga la pluma hacia arriba mientras inyecta en el aire. Las burbujas de aire deberían haber desaparecido. De lo contrario, cebe una y otra vez hasta que no pueda ver ninguna burbuja en la insulina.

Bombas de insulina y monitores continuos de glucosa en el control de seguridad de la TSA 

Por supuesto, puedes volar con tu bomba de insulina, así como con todos los accesorios que la acompañan: viales o cartuchos de insulina, reservorio, equipos de infusión, baterías extra para la bomba, etc. Lo mismo ocurre con tu sistema de monitorización continua de glucosa.

Sin embargo, debes tomar algunas precauciones con respecto a los rayos X, los detectores de metales y los escáneres de cuerpo completo durante los controles de seguridad en el aeropuerto. Podrían dañar algunos de tus dispositivos electrónicos. ¿Puede una bomba de insulina pasar por un detector de metales?

Algunos fabricantes de bombas de insulina como Medtronic aseguran que sus bombas de insulina podrían deteriorarse por detectores de metales y máquinas de rayos X. Otros, como Omnipod , dicen que puedes pasar tus dispositivos de forma segura a través de tecnologías de control de seguridad.

Esto es lo que dice oficialmente la TSA sobre las bombas de insulina en los controles de seguridad de los aeropuertos :

“Los pasajeros con bombas de infusión portátiles, como bombas de insulina o monitores de glucosa en los carriles estándar, pueden ser examinados mediante tecnología de imagen avanzada, detector de metales o un cacheo (…)”.

Luego dice que puede exigir que el oficial de la TSA realice un cacheo en lugar de un examen tecnológico. No será necesario que se quite la bomba de insulina.

Recuerde, si duda de que su bomba de insulina pueda pasar con seguridad por detectores de metales o máquinas de rayos X, tiene derecho a exigir un cacheo . Para obtener información más detallada sobre las bombas de insulina y la seguridad en los aeropuertos, así como información específica para cada bomba, lea nuestro nuevo artículo sobre el tema:

¿Puedo llevar mi monitor de azúcar en sangre en un avión?

Sí, puedes llevar tu monitor de azúcar en sangre en el avión. Pero lo mismo ocurre con las bombas de insulina: algunos MCG pueden pasar con seguridad el proceso de control de seguridad, mientras que otros corren el riesgo de deteriorarse por las máquinas de rayos X y solo deben inspeccionarse a mano. Consulte al fabricante de su MCG antes de la salida.

¿Puede Dexcom G6 pasar por un detector de metales?

Sí, su monitor de glucosa Dexcom G6 puede pasar por un detector de metales de paso. Sin embargo, el fabricante recomienda no pasarlo por escáneres corporales AIT ni máquinas de rayos X. Esto es lo que Dexcom dice explícitamente sobre el asunto:

“La exploración manual, los cacheos, las inspecciones visuales y los detectores de metales de paso son métodos que se pueden utilizar sin preocuparse por dañar los componentes del G6. (…) Debido a que no hemos probado todos los escáneres corporales y máquinas de rayos X AIT ni conocemos el daño que pueden causar al G6, recomendamos realizar un cacheo manual o de cuerpo completo y una inspección visual para estar seguros”.

¿Puedes volar con FreeStyle Libre?

Según Abbott , fabricante del sensor FreeStyle Libre, el CGM puede pasar de forma segura a través de máquinas de rayos X. La empresa no menciona escáneres de cuerpo completo ni detectores de metales.

En su declaración de posición sobre el uso de tecnología para la diabetes en el aeropuerto , Diabetes UK afirma que: “ El sensor FreeStyle Libre se puede usar durante el escaneo de todo el cuerpo sin afectar su rendimiento. El lector Freestyle Libre puede pasar por el sistema de control de rayos X del aeropuerto ”.

Más sobre volar con diabetes 

¿Se puede volar con diabetes gestacional?

En Estados Unidos, entre el 6% y el 9% de las mujeres embarazadas padecen diabetes gestacional. Los embarazos con diabetes gestacional se consideran embarazos de "alto riesgo". Volar con diabetes gestacional puede afectar su salud y la de su bebé. En cualquier caso, si estás pensando en viajar estando embarazada con diabetes gestacional, pide siempre consejo primero a tu médico. Sólo él o ella puede decir si estás en condiciones de volar.

Artículo relacionado: ¿Se puede volar con diabetes gestacional? Viajes aéreos y embarazos de alto riesgo

¿Volar afecta el nivel de azúcar en la sangre ?

Cuando viaja con diabetes, muchas cosas pueden afectar sus niveles de azúcar en sangre. Estrés, cambio de hábitos, deshidratación, falta de sueño, altitud, etc. Durante el vuelo puedes experimentar niveles de glucosa en sangre más altos de lo habitual. Limite su consumo de carbohidratos y ajuste su dosis de insulina. Por el contrario, puedes experimentar episodios de hipoglucemia a los que no estás acostumbrado. Tenga siempre a mano algunos snacks con azúcar de acción rápida por si esto sucede.

Tenga la seguridad de que esto es sólo temporal y que todo debería volver a la normalidad unas horas después de su llegada a su destino.

¿Cuáles son buenos snacks para diabéticos para viajar en avión?

Todos los diabéticos se enfrentan al mismo problema: ¡comer bocadillos sin aumentar sus niveles de azúcar en sangre! Los sabrosos refrigerios de viaje aptos para la diabetes que puedes pasar por los controles de seguridad del aeropuerto no son tan numerosos. Si se está quedando sin ideas, lo cubrimos con el siguiente artículo:

Relacionado: ¡Los 10 mejores refrigerios para diabéticos para viajes y viajes por carretera!

Esperamos que haya encontrado las respuestas a sus preguntas en este artículo. No dudes en hacer tu pregunta en la sección de comentarios. ¡Estaremos encantados de responder! 

¡Ten un viaje seguro!