Nevera Portátil Para Transportar Insulina y Medicamentos Refrigerados

Voyager – Capacidad de Almacenamiento para Insulina

• Hasta 7 plumas o jeringas: ProtaPhane, Novomix 30/70, Novomix 50, Novolin, Admelog, Toujeo, Soliqua, NovoRapid, Lantus, Insuman, Novolog, Actrapid, Trurapi, Insulatard.
• Hasta 6 plumas o jeringas: Semglee.
• Hasta 5 plumas o jeringas: Levemir, Tresiba 100, Tresiba 200, Basaglar, Humalog 200, Lyumjev, Fiasp, Humalog Mix 50/50, Humalog Mix 75/25, Humulin NPH, Ryzodeg, Xultophy.

ℹ️ IMPORTANTE: Esta lista no es exhaustiva. Los formatos y tamaños de los medicamentos pueden variar según la marca y el país. Si no encuentras tu tratamiento en la lista, revisa las imágenes del producto o contáctanos para recibir orientación personalizada — con gusto te ayudamos a elegir el tamaño ideal.

Voyager – Capacidad de Almacenamiento para Inyecciones GLP-1 y para Control de Peso

• Hasta 7 plumas o jeringas: Victoza.
• Hasta 6 plumas o jeringas: Mounjaro KwikPen.
• Hasta 5 plumas o jeringas: Saxenda, Byetta, Ozempic, Wegovy.
• Hasta 2 plumas o jeringas: Mounjaro (Tirzepatide), Trulicity, Zepbound.

ℹ️ IMPORTANTE: Esta lista no es exhaustiva. Los formatos y tamaños de los medicamentos pueden variar según la marca y el país. Si no encuentras tu tratamiento en la lista, revisa las imágenes del producto o contáctanos — estamos aquí para ayudarte a encontrar la opción correcta.

Compatibilidad con Otros Medicamentos Refrigerados

• Hasta 7 plumas o jeringas: Tymlos (Abaloparatide), Novopen.
• Hasta 6 plumas o jeringas: Movymia, Terrosa, Benepali, Besremi.
• Hasta 5 plumas o jeringas: Repatha, Enbrel, Omnitrope, Sogroya, Remsima 120 mg, Gvoke HypoPen, Gonal-F, Aimovig, Puregon, Amgevita 40 mg, Follistim, Alvogen Teriparatide.
• Hasta 4 plumas o jeringas: NordiFlex, Nutropin, Gemfrac, Hyrimoz, Copaxone 40 mg, Actemra, Praluent 75 mg, Praluent 150 mg.
• Hasta 3 plumas o jeringas: Erelzi, Hadlima, Imraldi, Entyvio, Hulio, Nucala (Mepolizumab), Humira, Xolair 75/150/300 mg, Abrilda, Bydureon BCise, Dupixent 200 mg, Zymfentra, Tyenne.
• Hasta 2 plumas o jeringas: Cosentyx 150 mg, HumatroPe, Kesimpta, Benlysta, Kevzara, Forteo, Taltz, Dupixent, Ajovy, BAQSIMI Glucagon, Metoject, Ebglyss, Yuflyma, Sondelbay, Genotropin 12 mg, Caverject (Alprostadil).
• Hasta 1 pluma o jeringa: Cosentyx 300 mg, Idacio (Adalimumab), Simlandi (Adalimumab), Simponi (Golimumab), Cimzia, Skyrizi, Tremfya, Emgality, Evenity, Epipen, Tezspire, Australian Humira, Orencia (Abatacept).

ℹ️ IMPORTANTE: Esta lista no es exhaustiva. Los formatos y tamaños de los medicamentos pueden variar según la marca y el país. Si no encuentras tu tratamiento en la lista, revisa las imágenes del producto o comunícate con nosotros para recibir orientación personalizada.

Rendimiento de Enfriamiento con Energía USB

Todos nuestros enfriadores portátiles de uso médico pasan por pruebas rigurosas en laboratorio. Cuando está conectada a una fuente de energía, la Nevera Portátil Para Insulina y Medicamentos Refrigerados Voyager ofrece un rendimiento de enfriamiento sin igual:

• Mantiene una temperatura interior tipo refrigerador de entre 36–46 °F (2–8 °C) de forma constante y sin límite de tiempo, siempre que la temperatura exterior no supere los 95 °F (35 °C).

Rendimiento de Enfriamiento con Acumulador de Frío

Cuando no tienes acceso a electricidad, la Voyager sigue manteniéndote cubierto. El tiempo que dura el enfriamiento depende del calor que haya afuera:

• Con temperatura exterior de 86 °F (30 °C): mantiene tus medicamentos refrigerados entre 36–46 °F (2–8 °C) por 33 horas, y frescos por debajo de 80 °F (26 °C) por 52 horas.
• Con temperatura exterior de 95 °F (35 °C): los mantiene refrigerados por 30 horas, y frescos por 48 horas.
• Con temperatura exterior de 104 °F (40 °C): los mantiene refrigerados por 28 horas, y frescos por 46 horas.

Esta Nevera Portátil para Transportar Insulina y Medicamentos Refrigerados de viaje es increíblemente versátil y fácil de usar. Ofrece dos métodos de enfriamiento que te permiten llevar tu insulina y tus medicamentos refrigerados con o sin electricidad, adaptándose a cualquiera de tus viajes! Aquí te explicamos cómo usarla:

Cómo Usar la Nevera Portátil Voyager con Alimentación USB

1. Coloca tus Medicamentos: Coloca tus plumas de insulina, viales, jeringas u otros medicamentos dentro del tubo enfriador con tapa USB, como se muestra en las imágenes.

2. Cierra y Conecta: Cierra tu mini nevera de viaje y conéctala a una fuente de alimentación USB. ¡Listo!

La nevera es compatible con cualquier enchufe USB, incluidos encendedores de cigarrillos del auto, baterías externas, paneles solares y enchufes domésticos.

Cómo Usar la Nevera Portátil Voyager con Paquetes de Frío

La Nevera Para Insulina Voyager incluye una función de enfriamiento de respaldo que puedes usar cuando no tienes electricidad. En ese caso, usa el acumulador de frío Biogel (incluido) para transportar tu insulina y medicamentos refrigerados.

1. Preparar el acumulador de frio Biogel: Para una distribución uniforme, agita el paquete de Biogel hacia arriba y hacia abajo cuatro o cinco veces.

2. Luego, simplemente coloca tu paquete de Biogel en el congelador durante 6-8 horas antes de usarlo. (No hay problema si lo dejas en el congelador por más de 8 horas).

3. Cuando necesites usar tu nevera portátil Voyager, sumerge el paquete frío en agua tibia del grifo durante 120-180 segundos antes de colocarlo en el tubo refrigerante. En caso de no tener agua tibia, déjalo reposar afuera durante 15-20 minutos antes de usarlo; sin embargo, el método con agua tibia es más eficiente durante todo el año y en distintas temperaturas estacionales. Seguir uno de los procedimientos anteriores eliminará la capa de hielo de la superficie del acumulador de frío, lo que permite evitar que tus medicamentos se congelen.

4. Seca suavemente el Biogel con una toalla y coloca tu insulina o medicamento dentro de la nevera portátil Voyager, junto con el paquete Biogel.

5. Cierra la tapa. ¡Es así de fácil!

Para un enfriamiento continuo, recomendamos mantener un segundo paquete Biogel en tu congelador listo para cambiarlo cuando lo necesites. Paquetes de gel frío adicionales para la Nevera Portátil Voyager están disponibles aquí.

Como Limpiar y Cuidar de Tu Nevera Portátil:

Cuando se utiliza con la TAPA USB, la nevera portátil no debe colocarse boca abajo. Los orificios de disipación de calor situados sobre la tapa USB no deben cubrirse ni bloquearse. Si no sigues esta precaución, el efecto de refrigeración se debilitará y la nevera se podría dañar.

Cada 2 semanas, puedes utilizar un compresor de aire o un secador de pelo en el ajuste de aire frío para soplar aire en los orificios de disipación de la TAPA USB y eliminar el polvo acumulado en su interior. Esto prolongará la vida útil del producto y garantizará un rendimiento óptimo.

Recomendamos desconectar la tapa refrigerante USB durante 15-20 minutos para que descanse después de 4 días de uso continuo.

Instrucciones de Limpieza:

No limpies la nevera Voyager con agua, ya que podría dañar los componentes electrónicos.

Puedes usar un paño húmedo para limpiar suavemente a mano el termo y la tapa de acero inoxidable.

El paquete acumulador de frio Biogel debe limpiarse únicamente con un paño suave.

La parte superior de la tapa USB se puede limpiar solo soplando aire en los orificios de disipación, mientras que el tubo de aluminio solo debe limpiarse con un paño suave.

Si aparecen marcas de oxidación en la superficie del tubo de aluminio de la tapa USB, límpialo con un limpiador de aluminio. Como el material es aluminio con buena conductividad térmica, la oxidación es un fenómeno normal.

⚖️ Peso de la Nevera Voyager

• Configuración Biogel : 750 g (1,65 lb / 26,46 oz)
• Configuración USB : 800 g (1,76 lb / 28,22 oz)

⚖️ Peso de la Nevera Voyager XL

• Configuración Biogel : 750 g (1,65 lb / 26,46 oz)
• Configuración USB : 850 g (1,87 lb / 29,98 oz)

Dimensiones, Detalles y Contenido del Paquete

• Material: Acero inoxidable 304 (grado alimenticio)
• Dimensiones de la Voyager: 3.3" de diámetro, 9.8" de altura con la tapa USB y 8.9" de altura con la tapa estándar de acero inoxidable.
• Dimensiones del paquete: 10.2" x 7.6" x 4.1"
• Volumen interior: 900 ml

¿Qué incluye tu Nevera Portátil Voyager?

• Tapa USB de enfriamiento
• Termo aislante
• Cable USB y cargador
• Un acumulador de frío Biogel
• Bolsa de transporte

See Voyager warranty plans →

📦 Dimensiones y Peso del Paquete :

Voyager :

• Peso : 1.600 g (3,53 lb)
• Dimensiones : 26 cm x 19 cm x 11 cm (10,24 x 7,48 x 4,33 in)

Voyager XL :

• Peso : 1.650 g (3,64 lb)
• Dimensiones : 26 cm x 19 cm x 11 cm (10,24 x 7,48 x 4,33 in)